Франция стала первой страной, разработавшей стандарт на производство защитных жилетов с подушками безопасности для верховой езды (СИЗ – средства индивидуальной защиты). До введения общеевропейского стандарта NF S72-800-2022 обеспечивает повышенную защиту для всадников за счет регулирования площади защиты, скорости срабатывания и более строгих испытаний на ударопрочность.
Защитный жилет с подушкой безопасности EQUITHÈME AIRSAFE, разработанный компанией FREEJUMP, представляет собой специальную защиту для конного спорта. Он надевается плотно к телу, поверх тонкого слоя одежды (например, футболки или легкого свитера). Этот жилет защищает жизненно важные зоны всадника.
✔ Совместимые куртки имеют эмблему "Freejump Airbag Technology".
✅ Шея, спина, поясница, крестец, таз, грудная клетка
✅ Оптимизированная защита шеи для использования с сертифицированным шлемом для верховой езды
✅ Непрерывная защита бедер для идеального выравнивания позвоночника
✅ Защита груди, адаптированная под каждый размер (24% окружности груди и 100% длины от плеча до талии)
✅ Защита спины, также адаптированная под каждый размер (20% окружности груди и 120% длины от плеча до талии)
✅ Улучшенная защита позвоночника и жизненно важных органов благодаря двум разным высотам корпуса для размеров XS-S-M-L (Regular Fit / Slim Fit)
⏩ Скорость срабатывания 98 мс*
⏩ Защитный жилет EQUITHÈME AIRSAFE достигает необходимого давления для оптимальной защиты всего за 98 мс*
⏩ Превосходит требования стандартов ударопрочности AFNOR NF S78-800-2022
(*Тест проведен на жилете для взрослых, размер S)
✔ Облегающий крой для лучшей защиты
✔ +10% перфорированной ткани для улучшенной вентиляции
✔ 100% дышащая и комфортная итальянская ткань
✔ Гибкая задняя панель, снижает давление на ребра
✔ Y-пряжка: высококачественная текстильная застежка, легче и тише, чем эластичные шнуры
🛠️ Газогенератор в защитных жилетах EQUITHÈME – самый эффективный на рынке.
✔ Легкий и компактный
✔ Простая повторная активация благодаря направляющему колпачку для безопасного откручивания и затягивания
✔ Застежка Ballfitting для надежного и простого крепления шнура
✔ QR-код на картриджах FREEJUMP предоставляет доступ к видеоинструкции по замене картриджа после аварийного срабатывания
✅ Совместимые изделия сертифицированы по стандарту AFNOR NF S78-800-2022.
✅ Куртки, совместимые с защитным жилетом EQUITHÈME AIRSAFE, должны иметь этикетку:
✔ "FREEJUMP AIRBAG TECHNOLOGY – COMPATIBLE JACKET"
✔ Коллекции совместимой одежды:
FREEJUMP, JUMP'IN, KERRITS, OSCAR & GABRIELLE, PÉNÉLOPE, PIKEUR, STRUCK, SCHOCKEMÖHLE, VESTRUM
⚠ Жилеты AIRSAFE сертифицированы только для использования с картриджами FREEJUMP.
🛠 Доступны три размера картриджей:
❌ Не стирать в стиральной машине и не подвергать химчистке
❌ Не погружать в воду
✔ Мыть вручную губкой с мягким мылом (не тереть!)
❌ Не сушить в сушильной машине
❌ Не гладить
❌ Не подвергать воздействию высоких температур (например, не оставлять на батарее, возле открытого огня или в закрытом автомобиле под солнцем)
❌ Не хранить в сложенном или свернутом состоянии
✔ Хранить на вешалке в сухом месте, защищенном от влаги
⚠ Детский защитный жилет подходит для пользователей весом от 25 кг.
⚠ Защитный жилет для взрослых (от размера XXS) подходит для пользователей ростом от 1,45 м и весом от 35 кг.
✅ Европейская гарантия: 2 года
✅ +2 дополнительных года гарантии при регистрации продукта на
🔗 www.freejumpsystem.com/enregistrement-des-produits/
✅ 1 бесплатное техобслуживание в течение первых 2 лет после покупкиВот перевод на русский язык:
Франция стала первой страной, разработавшей стандарт на производство защитных жилетов с подушками безопасности для верховой езды (СИЗ – средства индивидуальной защиты). До введения общеевропейского стандарта NF S72-800-2022 обеспечивает повышенную защиту для всадников за счет регулирования площади защиты, скорости срабатывания и более строгих испытаний на ударопрочность.
Защитный жилет с подушкой безопасности EQUITHÈME AIRSAFE, разработанный компанией FREEJUMP, представляет собой специальную защиту для конного спорта. Он надевается плотно к телу, поверх тонкого слоя одежды (например, футболки или легкого свитера). Этот жилет защищает жизненно важные зоны всадника.
✔ Совместимые куртки имеют эмблему "Freejump Airbag Technology".
✅ Шея, спина, поясница, крестец, таз, грудная клетка
✅ Оптимизированная защита шеи для использования с сертифицированным шлемом для верховой езды
✅ Непрерывная защита бедер для идеального выравнивания позвоночника
✅ Защита груди, адаптированная под каждый размер (24% окружности груди и 100% длины от плеча до талии)
✅ Защита спины, также адаптированная под каждый размер (20% окружности груди и 120% длины от плеча до талии)
✅ Улучшенная защита позвоночника и жизненно важных органов благодаря двум разным высотам корпуса для размеров XS-S-M-L (Regular Fit / Slim Fit)
⏩ Скорость срабатывания 98 мс*
⏩ Защитный жилет EQUITHÈME AIRSAFE достигает необходимого давления для оптимальной защиты всего за 98 мс*
⏩ Превосходит требования стандартов ударопрочности AFNOR NF S78-800-2022
(*Тест проведен на жилете для взрослых, размер S)
✔ Облегающий крой для лучшей защиты
✔ +10% перфорированной ткани для улучшенной вентиляции
✔ 100% дышащая и комфортная итальянская ткань
✔ Гибкая задняя панель, снижает давление на ребра
✔ Y-пряжка: высококачественная текстильная застежка, легче и тише, чем эластичные шнуры
🛠️ Газогенератор в защитных жилетах EQUITHÈME – самый эффективный на рынке.
✔ Легкий и компактный
✔ Простая повторная активация благодаря направляющему колпачку для безопасного откручивания и затягивания
✔ Застежка Ballfitting для надежного и простого крепления шнура
✔ QR-код на картриджах FREEJUMP предоставляет доступ к видеоинструкции по замене картриджа после аварийного срабатывания
✅ Совместимые изделия сертифицированы по стандарту AFNOR NF S78-800-2022.
✅ Куртки, совместимые с защитным жилетом EQUITHÈME AIRSAFE, должны иметь этикетку:
✔ "FREEJUMP AIRBAG TECHNOLOGY – COMPATIBLE JACKET"
✔ Коллекции совместимой одежды:
FREEJUMP, JUMP'IN, KERRITS, OSCAR & GABRIELLE, PÉNÉLOPE, PIKEUR, STRUCK, SCHOCKEMÖHLE, VESTRUM
⚠ Жилеты AIRSAFE сертифицированы только для использования с картриджами FREEJUMP.
🛠 Доступны три размера картриджей:
❌ Не стирать в стиральной машине и не подвергать химчистке
❌ Не погружать в воду
✔ Мыть вручную губкой с мягким мылом (не тереть!)
❌ Не сушить в сушильной машине
❌ Не гладить
❌ Не подвергать воздействию высоких температур (например, не оставлять на батарее, возле открытого огня или в закрытом автомобиле под солнцем)
❌ Не хранить в сложенном или свернутом состоянии
✔ Хранить на вешалке в сухом месте, защищенном от влаги
⚠ Детский защитный жилет подходит для пользователей весом от 25 кг.
⚠ Защитный жилет для взрослых (от размера XXS) подходит для пользователей ростом от 1,45 м и весом от 35 кг.
✅ Европейская гарантия: 2 года
✅ +2 дополнительных года гарантии при регистрации продукта на
🔗 www.freejumpsystem.com/enregistrement-des-produits/
✅ 1 бесплатное техобслуживание в течение первых 2 лет после покупки